Joseph
Joseph est un récidiviste de l'alcool au volant. Par choix, il ne conduit plus de voiture.
Céline
Céline a dénoncé la violence conjugale et a sauvé sa vie. Avant de le vivre, elle non plus ne comprenait pas pourquoi plusieurs victimes restent avec un conjoint violent.
Geneviève
Geneviève a choisi la rue et l'héroïne à 13 ans. Après un séjour au pénitencier fédéral, elle sait que derrière les barreaux, ça ne se passe pas comme dans les films et les séries télé.
Jean
Jean a purgé une peine de 25 ans pour deux agressions sexuelles. Étant passé directement d'un pénitencier à sécurité maximale à la rue, il veut retrouver une vie normale dans la société.
Sylvie
Victime d'agressions sexuelles, Sylvie a choisi d'échanger avec des agresseurs grâce à la justice réparatrice.
André
Après ses journées de travail, André consacre bénévolement du temps pour aider des agresseurs sexuels à se réinsérer en société.
Diane
Depuis plus de 30 ans, Diane est spectatrice du malheur de son garçon qui multiplie les allers-retours en prison. Celui-ci a des problèmes de santé mentale et de toxicomanie.
